indiscriminate: March 2012

Saturday, March 31, 2012

2011 Trumpland

Donald Trump surrounded for his beauty queens Leila Lopes - Miss Universe 2011, Alyssa Campanella - Miss USA 2011 and Danielle Doty - Miss Teen USA 2011.

Trump said he is proud of Leila and that he did not know anything about Angola before Leila's triumph.

The boss revealed that he is delighted by the appointment of her as UN ambassador and also that he had never seen a beauty queen being so applauded by other people as Leila was by Brazilians. Trump ended wishing to see her more often.

http://www.platinaline.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=4365:leila-lopes-encontra-se-com-donald-trump&Itemid=384

Olga Alava attends the first ever Miss Earth Reunion Islands

ON APRIL 1,2012 the first Miss Earth Reunion will be chosen. The current Miss Earth, Olga Alava, will grace the event and will serve as a judge.

Miss International 2011 - Mafer Cornejo

six, huit, dix - błędy w wymowie

Zainspirowana wcześniejszym postem o wymowie [e] postanowiłam poruszyć kolejny równie często zaniedbywany temat związany z poprawną wymową. Mianowicie chodzi o liczebniki : six, huit i dix. Wydawać by się mogło, że nie ma w ich wymowie niczego trudnego. Pozory mogą jednak mylić. Istnieją pewne różnice, które warto zapamiętać, żeby jeszcze lepiej mówić po francusku!

Liczebnik huit może być wymawiany na dwa sposoby:

- [łit] + rzeczownik zaczynający się na samogłoskę lub h nieme

huit appartements [łit apartymą]

huit hommes [łit om]

- [łi] + rzeczownik zaczynający się na spółgłoskę

huit mois [łi mła]

huit semaines [łi smen]

Liczebniki six i dix również wymawiamy na różne sposoby, w zależności od otoczenia w jakim się znajdują:

- [sis] / [dis] jeśli nie występuje po nich żaden rzeczownik

six plus dix egale seize

il y en a six

- [siz] / [diz] + rzeczownik zaczynający się na samogłoskę lub h nieme

six ordinateurs [sizordinater]

dix heures [dizer]

- [si] / [di] + rzeczownik zaczynający się na spółgłoskę

six chats [si sza]

dix chiens [di szję]

Friday, March 30, 2012

C'EST CHIC FLICK: BREAKFAST CLUB

yuck - rain rain nothing but rain outside. stay in and watch any movie with molly ringwald in it. our fave: the one and only - breakfast club!

Thursday, March 29, 2012

MONKI MEETING. DAG 2: TORSDAG

yes, collection is here ...

but pages plan for issue 08 looks still very empty

which is due to us rather focussing on:

1) the neat view from the window

2) köttbular!

3) sweets and treats

Francuz "gra" w bilarda

Bardzo popularnym we Francji wyrażeniem jest "passer sur le billard" (znaleźć się na stole bilardowym), czyli poddać się operacji, iść pod nóż.

passer / monter sur le billard

se faire opérer / subir une opération

Uwaga na wymowę : le billard [bijar]

Ale żeby wyrażenie to nie kojarzyło się wyłącznie negatywnie, kilka słówek związanych z samą grą w bilarda.

jouer au billard = grać w bilarda

faire un petit billard = rozegrać partyjkę

une table de billard = stół bilardowy

une queue de billard = kij bilardowy

une bille de billard = kula bilardowa

SPACE INVADER

what better season to be adding colour to the world than spring? the leaves are only slowly starting to grow again and all that pretty march sun is facing a still rather grey world.

time for some blue and red and yellow ...

if we were street artists we'd be adding colour to every pale wall and corner around. also we'd be very lazy street artists so we would be grateful to participate in converse's current "just add color" extravaganza. because we'd be far too slow to run from the police so we'd happily accept the offer to legally beautify our surroundings.

"just add color", converse's new creative campaign, involves well-known local street artists such as 44flavours (berlin), johannes koenig (munich) welikemöe (hamburg) or ryan grees (cologne) - to name only a few.

with the iconic chuck taylor silhouette as only recurring theme they got to embellish provided spaces all over germany. just as the whim took them.

spraying colour