Zmiana czasu

Dziś w nocy przechodzimy z czasu letniego na zimowy. Jak łatwo zapamiętać, kiedy należy cofnąć wskazówki zegara, a kiedy przesunąć do przodu? Pomoże nam w tym ten oto obrazek.

reculer  les aiguilles  =>  cofnąć wskazówki zegara

avancer les aiguilles  =>  przesunąć wskazówki zegara do przodu

changer d’heure=> zmienić godzinę

le changement d’heure => zmiana godziny

passer à l’heure d’hiver  => przejść na czas zimowy

passer à l’heure d’été => przejść na czas letni

demander l’heure => pytać o godzinę

                          ----> Quelle heure est-il ?

                          -----> Avez-vous l’heure ? / As-tu l’heure ?

donner l’heure => podawać godzinę

                          -----> Il est …… heures.

une montre  => zegarek

porter une montre => nosić zegarek
regarder l’heure / consulter la montre => sprawdzać, która jest godzina

mettre sa montre à l’heure  => nastawić zegarek

une montre qui avance  ---> avancer  => zegarek, który śpieszy

une montre qui retarde  ---> retarder  => zegarek, który spóźnia

c’est l’heure de faire qqch => najwyższy czas, aby zrobić ... 

                                   ----> C’est l’heure d’aller se coucher. 

passer des heures à  faire qqch => spędzać godziny na robieniu czegoś

                                        ---> Mon fils passe des heures à regarder la télé.

Temat pokrewny:

- Francuz i jego problemy z zegarkiem